Учебные тексты и диалоги на английском языке с переводом.
Аллергия на пшеницу
- Sarah, would you like some pizza?
- No thanks. I can't eat pizza, actually. I have an allergy to wheat. If I eat anything with wheat in it I get really sick.
- Oh, that's really too bad! If I had known that you can't eat wheat I would have picked something else up from the grocery. It must be really hard to have a diet with no wheat in it!
- Yeah, it's hard, but it's not too bad anymore. Nowadays they are making a lot of wheat-free products. Actually, if you look in the bread aisle of the grocery store, you will even find wheat-free bread!
- Is wheat-free bread any good?
- Of course it is! I know first-hand, because I buy it all the time. If it weren't good, I wouldn't buy it! They make some really nice breads out of different seeds. It's denser than normal wheat bread, but if you eat it long enough you get used to it.
- But isn't that bread expensive? It always seemed like a rip-off to me, because it's so much more expensive than normal white bread.
- No, no! Not at all. The bread I'm talking about is so much healthier than typical white bread. Really, if I were you I would start buying hearty bread. It's really good for you.
Аллергия на пшеницу (перевод)
- Сара, ты бы хотела немного пиццы?
- Нет, спасибо. Я не могу есть пиццу, на самом деле. У меня аллергия на пшеницу. Если я съем что-либо пшеничное, мне становится очень плохо.
- О, это, действительно, слишком плохо! Если бы я знал, что ты не можешь пшеницу, то я бы захватил что-нибудь другое в продуктовом магазине. Это, должно быть, трудно сидеть на диете из продуктов без пшеницы!
- Конечно, это трудно, но это уже не так плохо. На сегодняшний день производится много не содержащих пшеницу продуктов. На самом деле, если ты заглянешь в хлебный ряд в продуктовом магазине, ты даже найдёшь хлеб без пшеницы!
- Ну и как, этот хлеб без пшеницы хороший?
- Конечно! Я это знаю не понаслышке, поскольку всегда покупаю его. Если бы он не был хорошим, я бы не покупала бы его! Они делают действительно хороший хлеб из других зерён. Он плотнее, чем обычный хлеб, но если ты долго ешь его, то привыкаешь.
- Но разве этот хлеб не дороже? Он всегда казался мне грабительским, потому что он гораздо дороже, чем обычный белый хлеб.
- Нет, нет! Вовсе нет. Хлеб, о котором я говорю, гораздо полезнее для здоровья, чем обычный белый хлеб. На самом деле, на твоём месте я бы начала покупать полезный для здоровья хлеб. Он действительно очень хорош для организма.
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.