Учебные тексты и диалоги на английском языке с переводом.
Готов на всё!
I'll give you a back rub. I'll make your lunch for a week. I won't sing in the shower. I'll take the dog for a walk every day. I'll go to bed on time. I'll do all my homework, and I'll do it well. I'll go to yoga with you. Will you please buy me a bicycle?
Готов на всё! (перевод)
Я сделаю тебе массаж. Я буду готовить обед в течение недели. Я не буду петь в душе. Я буду выводить собаку на прогулку каждый день. Я буду ложиться спать вовремя. Я буду делать всю мою домашнюю работу, и буду делать её хорошо. Я буду заниматься йогой вместе с тобой. Пожалуйста, ты купишь мне велосипед?
Путешествие
In two months I'm going to go traveling with my super friend Susan. First, we are going to go surfing in Indonesia, and then we are going to fly to India. There, we are going to start backpacking overland into Central Asia. I've been saving money for over a year and I'm going to have the best time ever!!!
Путешествие (перевод)
Через два месяца я собираюсь отправиться в путешествие с моей самым лучшим другом Сюзан. Сначала, мы собираемся отправиться заниматься сёрфингом в Индонезию, а затем мы собираемся лететь в Индию. Оттуда мы собираемся совершить пеший переход в Центральную Азию. Я копил деньги более года, и я собираюсь провести время наилучшим образом!!!
Планы на вечер
The film starts at the Mayan at 7:20, but if we go to the Esquire the film starts at 8:50 and we'll have time to stop by the contemporary dance fest first, which starts at 7:00 and ends at 8:00.
Планы на вечер (перевод)
Фильм начинается в "Майян" в 7:20, но если мы пойдём в "Эсквайр", то там фильм начинается в 8:50 и у нас будет время чтобы заглянуть на фестиваль современного танца, который начинается в 7 часов, а заканчивается в 8 часов.
Урок испанского
- What time does the Spanish class start?
- It will start at 7pm in the main hall. The guest speaker will arrive thirty minutes later, at 7:30.
- Do you know when the Spanish history class will start?
- It will start tomorrow morning, but I'm not going, so I don't know at what exact time.
Урок испанского (перевод)
- Когда начинается урок испанского?
- Он начнётся в 7 часов вечера в главном зале. Приглашённый лектор прибудет через тридцать минут, к 7:30.
- Ты не знаешь, когда начнётся урок испанской истории?
- Он начнётся завтра утром, но я не иду на него, поэтому я не знаю точного времени.
Маскарадный костюм
- When will you bring that mask home?
- I'll bring it home tomorrow, I promise.
- What about the wings I left at your work?
- A teacher borrowed them, but she will give them to me on Friday. I'll give them to you that night.
- Okay, then on Friday I'll show you the photos where I was wearing that costume.
Маскарадный костюм (перевод)
-Когда ты принесёшь маску домой?
-Я принесу её домой завтра, я обещаю.
-Что на счёт крыльев, которые я оставил у тебя на работе?
-Один учительница забрала их, но она вернёт их мне в пятницу. Я передам их тебе тем же вечером.
-Хорошо, тогда в пятницу я покажу тебе фотографии, где я ношу тот костюм.
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.