You shouldn’t have told her.

Тебе не следовало говорить ей.

He might have got lost.

Он мог заблудиться.

She can’t have forgotten!

Она не могла забыть!

You must have felt stupid.

Ты, должно быть, чувствовал себя глупо.

He may have made a mistake.

Он, возможно, сделал ошибку.

You should have known the answer.

Тебе следовало знать ответ.

But of course this is easier said than done.

Но конечно, это легче сказать, чем сделать.

If you’re the person who is in the wrong, just admit it!

Если ты человек, который неправ, просто признай это!

It is important to keep things under control.

Важно держать ситуацию (вещи) под контролем.

Raising your voice will just make the other person lose their temper too.

Повышение голоса приведет к тому что (будет просто делать) другой человек тоже потеряет самообладание.

Stop for a moment and take a deep breath.

Остановитесь на мгновение и сделайте глубокий вдох.

It is also very important to stick to the point.

Так же очень важно придерживаться сути. (прикрепиться к точке).

There is much more chance that you will be able to reach an agreement.

Существует гораздо больше шансов, что вам удастся (вы будете способны) достичь соглашения.

Dealing with conflict is an important part of any relationship.

Справляться с конфликтом является важной частью любых отношений.