Учебные тексты и диалоги на английском языке с переводом.
В школе
- Miss Smith, what was the homework for today?
- To read the first ten pages of the book.
- Will this be on the exam next week?
- Yes, of course.
- And what else should we study for the exam?
- Everything that we've covered this semester.
- Really? But it's so much! Will the test be hard?
- No, if you've been doing all of the reading it won't be difficult.
В школе (перевод)
- Мисс Смит, каким было домашнее задание на сегодня?
- Прочитать первые десять страниц книги.
- Это будет на экзамене на следующей неделе?
- Да, конечно.
- А что ещё мы должны выучить к экзамену?
- Всё что мы прошли в этом семестре.
- Правда? Но это так много! Тест будет сложным?
- Нет, если ты всё читал, он не будет сложным.
Неожиданная новость
- Hi Claire. How are you?
- I'm fine, thanks.
- And how is your brother?
- He is doing great. He called me yesterday and told me that he is really enjoying his honeymoon.
- Honeymoon?! You mean to say he got married?
- Yes, didn't he tell you?
- No! He didn't tell me, and I spoke to him just a week ago!
- That's strange. Are you sure you didn't forget? He must have told you.
- No, he really didn't tell me! Maybe he just didn't want me to be offended, since he didn't invite me to the wedding.
- You didn't get the invitation? I am sure he sent you one.
- Actually, maybe he did. I moved to a new apartment about a month ago. I don't think he had the address.
- You didn't give him the new address?
- Nope.
- Well, that explains it then. Don't be offended. I am sure he tried to invite you.
Неожиданная новость (перевод)
- Привет, Клэр. Как ты?
- Хорошо, спасибо.
- А как твой брат?
- Замечательно. Он звонил мне вчера и говорил, что он действительно наслаждается своим медовым месяцем.
- Медовым месяцем?! Ты хочешь сказать, он женился?
- Да, разве он не говорил тебе?
- Нет! Он не говорил мне, а я говорил с ним всего неделю назад!
- Это странно. Ты уверен, что ты не забыл? Он должен был сказать тебе.
- Нет, он действительно не говорил мне! Возможно, он просто не хотел обидеть меня, поскольку не пригласил к себе на свадьбу.
- Ты не получил приглашение? Я уверена, он посылал его тебе.
- В действительности, может быть. Я переехал на новую квартиру около месяца назад. Я не думаю, что у него есть адрес.
- Ты не давал ему новый адрес?
- Нет.
- Тогда это всё объясняет. Не обижайся. Я уверена, он пытался пригласить тебя.
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.