Учебные тексты и диалоги на английском языке с переводом.
Бирма
In the 1stcentury BC (first century B-C-) several kingdoms located in modern-day Myanmar traded with India and China. Before the 800s AD (eight hundreds A-D-) Burmans (Bamars) moved from present-day Tibet into modern-day Myanmar. In the 1100s (eleven hundreds) the first Burmese empire was established. In 1364 (thirteen sixty-four) an old kingdom was re-established and Burma hit its 'golden age'. In 1531 (fifteen thirty-one) the second Burmese empire was established, while the third Burmese empire was established in the 1700s (seventeen hundreds). From 1766 to 1769 (seventeen sixty-six to seventeen sixty-nine) the Chinese Qing Dynasty invaded four times. The first Anglo-Burmese war ended in 1826 (eighteen twenty-six). A second war started in 1851 (eighteen fifty-one). In 1855 (eighteen fifty-five) Britain took control over Burma. On 1 April 1937 (on the first of April (or on April first) nineteen thirty-seven) Burma became a separately administered territory, not controlled by British-ruled India. On 4 January 1948 (on the forth of January (or January forth) nineteen forty-eight) Burma gained full independence. There has been two military coup d'etat, the first in 1962 (nineteen sixty-two) and the second in 1988 (nineteen eighty-eight). In 1989 (nineteen eighty-nine) the military renamed the English name for the country from Burma to Myanmar. In 1990 (nineteen ninety) free elections were held for the first time in 30 years.
Бирма (перевод)
В первом веке до нашей эры несколько королевств, расположенных на территории современной Мьянмы (Бирма) торговали с Индией и Китаем. До 800-х годов нашей эры жители Бирмы переместились с территории современного Тибета на территорию современной Мьянмы. В 1100-тых годах была образована первая Бирмская империя. В 1364 году старое королевство было основано заново, и Бирма вошла в свой "золотой век". В 1531 году была образована вторая Бирмская империя, в то время, как третья Бирмская империя была основана 1700-тых годах. С 1766 по 1769 годы китайская династия Квинг совершала набеги 4 раза. Первая англо-бирмская война закончилась в 1826 году. Вторая война началась в 1851 году. В 1855 году Британия взяла власть над Бирмой. 1 апреля 1937 года Бирма стала территорией с автономным управлением, не подчиняющаяся управляемой Британией Индии. 4 января 1948 года Бирма получила полную независимость. Там было два военных восстания: первое в 1962 году и второе в 1988. В 1989 военные переименовали данное англичанами название страны из Бирмы в Мьянму. В 1990 году впервые в стране были проведены свободные за последние 30 лет выборы.
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.