| I wouldn’t wear that hat if I were you. |
Я бы не стала носить эту шляпу на твоем месте (если я была ты). |
|
If you did more exercise, you’d (would) feel much better.
|
Если бы ты делал больше упражнений, ты бы чувствовал себя намного лучше. |
|
lf it wasn’t so expensive, I’d buy it.
|
Если бы оно не было такое дорогое, я бы купила это. |
|
I’d get married tomorrow if I could find the right person.
|
Я бы женился(стать женатым) {хоть} завтра, если бы я смог найти подходящего (правильного) человека.
|
| She’d play better if she practised more. |
Она бы играла лучше, если бы она занималась (практиковалась) больше. |
|
If you talked to her, I’m sure she’d understand you.
|
Если бы ты поговорил с ней, я уверен, она бы поняла тебя. |
