| Good evening. What's your name, please? |
Добрый вечер. Как вас зовут, скажите пожалуйста? |
| Bryan Gould. |
Брайан Гулд. |
| How do you spell your surname? |
Как пишется ваша фамилия? |
| G-O-U-L-D. |
Джи-Оу-Ю-Эл-Ди. |
| G-O-U-D? |
Джи-Оу-Ю-Ди? |
| Nо. U-L-D. And it's Bryan with a Y not an I. |
Нет. Ю-Эл-Ди. И Брайан с Уай не Ай. |
| OK. B-R-Y-A-N. |
Понятно. Би-А:-Уай-Эй-Эн. |
| Yes, that's right. |
Да, верно. |
| OK. Sorry about that, Mr. Gould. You're in room two O seven. |
Хорошо. Простите, г-н Гулд. Ваш номер 207. |
|
|
| How are you going to get to Cardiff, Sam? |
Как ты собираешься добраться в Кардифф, Сэм? |
| I know. It's a real problem. |
Я знаю, это серьезная проблема. |
| I can't drive there because my car's at my parents' house. So it's the bus. |
Я не могу ехать на машине туда, потому что моя машина дома у моих родителей. Так что на автобусе. |
| But the train's very fast and comfortable. Take the train, Sam. |
Но на поезде очень быстро и комфортно. Воспользуйся поездом, Сэм. |
| Yes, but it's expensive. And I bought my bus ticket yesterday. So, that's how I'm going to get there. I hope. |
Да, но это дорого. И я вчера купил билет на автобус. Так что именно так я собираюсь добраться туда. Я надеюсь. |
