| Did you have a nice weekend, Frank? |
Ты хорошо провел выходные, Фрэнк? |
| Yes, it was great. We went to the beach on our bikes yesterday. |
Да, это было здорово. Мы отправились на пляж на наших велосипедах вчера. |
| Nice weather for a picnic. |
Приятная погода для пикника. |
| Yes, it was, but we didn't take sandwiches. We bought chips from a restaurant and we ate them on the beach. |
Да, это так(было), но мы не взяли бутерброды. Мы купили чипсы в(из) ресторане, и мы ели их на пляж. |
|
|
| I phoned you last week, Tina, but you weren't at home. |
Я звонил тебе на прошлой неделе, Тина, но тебя не было дома. |
| Oh? Well, I was there on Monday, |
О? Ну, я была там в понедельник, |
| but I was away for five days from the eighth to the twelfth. Tuesday to Saturday. |
но меня не было (я была далеко) в течение пяти дней с восьмого по двенадцатое. Со вторника по субботу. |
| Where did you go? |
Куда ты ездила? |
| I went to stay with my sister in Whitstable. |
Я ездила погостить к (побыть с) моей сестре в Уитстабл. |
| Oh. Nice. |
О. Мило. |
|
|
| Do you use your computer a lot, Helen? |
Ты пользуешься своим компьютером часто (много), Хелен? |
| Well, yes. Last night I was on the Internet for an hour. |
Ну, да. Прошлым вечером(ночью) я была в интернете в течение часа. |
| I checked my emails and bought a book online. |
Я проверила свою эл.почту(эл.письма) и купила книгу в интернет-магазине (онлайн). |
|
But I don't chat online or play computer games. So, I don`t use it all the time.
|
Но я не общаюсь в чате (чатюсь онлайн) и не (или) играю в компьютерные игры. Так что, я не пользуюсь им все время. |
