|
|
|
|
|
Прослушайте аудио запись несколько раз. Затем прочитайте текст на английском языке вслух.
|
|
Point 4. Exchanging opinions
Эпизод 4.Обмен мнениями
As they walk round the factory, Theresa and Simon comment on some of the problems.
Во время обхода предприятия Тереза и Саймон комментируют некоторые проблемы.
|
MARK: Now, if I can just find the right key. Ah! There we are.
SIMON: These gates are really massive, aren't they?
THERESA: Yeah, but you're going to need a good strong fence as well.
MARK: At the moment of course the whole building is just an empty shell. This is where the trucks will come to load and unload.
THERESA: That's a point! There'll be a lot of trucks going in and out. Will they refuel here?
MARK: Yes. The garage and the fuel store are round the back.
SIMON: There are a lot of outside pipes, and outside doors. You'll need security guards on duty here twenty-four hours a day.
|
|
МАРК: Сейчас, только бы найти нужный ключ. А-а! Вот он.
САЙМОН: Эти ворота действительно массивные, не правда ли?
ТЕРЕЗА: Да, но вам еще также понадобится хороший крепкий забор.
МАРК: В данный момент, конечно, внутри здания голые стены. Вот сюда будут приезжать грузовые машины, чтобы загружаться и разгружаться.
ТЕРЕЗА: Надо будет это учесть! Здесь будет въезжать и выезжать много грузовиков. Они будут заправляться здесь?
МАРК: Да. Гараж и заправочная станция расположены позади.
САЙМОН: Здесь много внешних коммуникаций и наружных дверей. Вам понадобятся охранники, которые будут на посту двадцать четыре часа в сутки.
|
|
|
|
Keywords
if I can just find the right key - только бы найти нужный ключ
gates - ворота
fence - забор
the whole building is just an empty shell - внутри здания голые стены
truck - грузовик
come to load and unload - приезжать, чтобы загружаться и разгружаться
That's a point! - Надо будет это учесть!
there'll be a lot of trucks going in and out - здесь будет въезжать и выезжать много грузовиков
refuel - заправляться, заправлять машину
garage - гараж
fuel store - заправочная станция
outside pipes - внешние коммуникации
outside doors - наружные двери
security guard - охранник
on duty twenty-four hours a day - на посту двадцать четыре часа в сутки
|
|
|
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.
|
|
|
По всем вопросам пишите нам в группу 
|
|