'All right,' said Bond.
'But perhaps he won't want to play with me.'
'We'll find out now,' said Alfred, looking through the window.
'There's his car.'
Bond saw a very unusual car coming towards the shop.
It was a beautiful old Rolls-Royce Silver Ghost.
It was bright yellow except for the roof, which was black.
The sun shone on the silver metal of the radiator at the front of the car.
The two great headlights on the radiator looked like two huge eyes, staring at Bond.
Goldfinger was sitting in the driver's seat.
Beside him was a shorter man dressed in a tight black suit, with a bowler hat placed firmly on his head.
The two men stared straight in front of them, as if they were looking directly into Alfred's shop.
Bond stepped backwards into the workshop area.
|
"Хорошо, - сказал Бонд.
Но, возможно, он не захочет играть со мной."
"Мы сейчас узнаем, - сказал Альфред, глядя в окно.
Вон его автомобиль. "
Бонд увидел очень необычный автомобиль, подъезжающий к магазину.
Это был красивый старинный Роллс-Ройс Силвер гоуст.
Он был ярко-желтый, за исключением крыши, которая была черной.
Солнце отражалось от серебристого металла радиатора впереди автомобиля.
Две огромные фары на радиаторе выглядели как два огромных глаза, таращащихся на Бонда.
Голдфингер сидел на сидении водителя.
Рядом с ним был мужчина более низкого роста, одетый в плотный черный костюм, с котелком, глубоко сидящим на его голове.
Двое мужчин пристально смотрели прямо перед собой, как будто они глядели прямо на магазин Альфреда.
Бонд шагнул назад внутрь мастерской.
|