Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Goldfinger №40.
Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
The organization needed a clever banker who was working outside the Soviet Union.
Goldfinger was a perfect choice for SMERSH.
Bond had booked a room in a hotel in Ramsgate - a small town near Sandwich.
A few miles from Ramsgate, he passed a signpost to Reculver, where Goldfinger's house and factory were.

Bond saw a tall factory chimney behind some trees, and then he passed a gate with a sign which said:
THANET ALLOYS - No entry except on business.
Bond reached the hotel at twelve o'clock.
He went to his room and unpacked his bags, then he had a drink in the bar.

Later, he drove to the Royal St Marks golf course at Sandwich.
A man called Alfred Blacking worked for the Royal St Marks Golf Club.
Bond had known Alfred Blacking for many years.
Alfred's job was to teach people to play golf.
He also sold and repaired golf equipment in the shop at the Club.


Организации нужен был умный банкир, который бы работал за пределами Советского Союза.
Голдфингер был идеальный выбор для СМЕРШ.
Бонд заказал номер в отеле в Рамсгит - небольшом городке недалеко Сэндвич.
В нескольких милях от Рамсгит он проехал указатель на Рекалвер, где находились дом и завод Голдфингера.

Бонд увидел за деревьями высокую фабричную трубу, а затем он миновал ворота с табличкой, на которой говорилось:
Фэнит Элойз - Вход только по служебным делам.
Бонд прибыл в отель в 12:00.
Он вошел в свою комнату и распаковал чемоданы, затем выпил в баре.

Позже он поехал на Королевское поле для игры в гольф св. Марка в Сэндвич.
Человек по имени Альфред Блакинг работал в Королевском гольф-клубе св. Марка.
Бонд знал Альфред Блакинга в течение многих лет.
Работа Альфреда заключалась в том, чтобы учить людей играть в гольф.
Он также продавал и ремонтировал снаряжение для гольфа в магазине при клубе.

 

 

Аудиокниги на английском языке с текстами и переводом онлайн бесплатно для начинающих.