'Sorry, sir. But I met him last week.' Bond replied.
And he told M the whole story of his meeting with Goldfinger.
'Well, 007,' said M when Bond had finished speaking, 'the people at the Bank of England suspect that Goldfinger is a gold smuggler, and they want to catch him.'
He stopped speaking for a few seconds, then continued.
'I've arranged for you to meet a man called Colonel Smithers at four o'clock this afternoon.
He's the head of the Bank of England's research department.
He'll tell you more about the Bank's problem with Goldfinger.
Colonel Smithers was a quiet, serious-looking man who wore glasses.
But when he started to talk about gold, he became very interesting.
He lived, thought and dreamt about gold.
He told Bond about the history of gold and its value.
He said that each country has its own supply of gold.
He also told Bond that there is yellow gold, red gold and white gold.
|
"Простите, сэр. Но я встречался с ним на прошлой неделе", - ответил Бонд.
И он рассказал M всю историю о встрече с Голдфингером.
"Так вот, 007, - сказал М, когда Бонд закончил говорить, люди из Банка Англии подозревают, что Голдфингер является контрабандистом золота, и они хотят поймать его".
Он замолчал на несколько секунд, затем продолжил.
"Я договорился, чтобы вы познакомились с человеком по имени полковник Смитерс в четыре часа дня.
Он глава отдела расследования Банка Англии.
Он расскажет вам больше о проблеме Банка с Голдфингером.
Полковник Смитерс был спокойный, серьезного вида мужчина, который носил очки.
Но когда он начинал говорить о золоте, он становился очень увлеченным.
Он жил, думал и мечтал о золоте.
Он рассказал Бонду об истории золота и его ценности.
Он сказал, что каждая страна имеет свой собственный запас золота.
Он также рассказал Бонду, что есть желтое золото, красное золото и белое золото.
|