John went red in the face and stood up.
'What do you mean by that?' he shouted.
'Be quiet,' said Peter, 'and let Bob Steel finish.'
John sat down and stared at Bob Steel.
'He was killed by someone young,' Bob Steel repeated.
'He was killed by a boy who knew him.'
'Is that all?' asked Peter.
'Yes,' replied Bob Steel.
'Now give me the money.'
'Wait a minute,' said Peter firmly.
'I'll give you the money when you tell me the name of the murderer.'
'Give me the money now,' said Bob Steel loudly.
'Don't give him anything,' shouted John.
'He's a liar. He's not telling the truth.
He wants you to think that I'm the murderer.'
|
Джон покраснел и встал.
"Что ты имеешь в виду?" - крикнул он.
"Помолчи, - сказал Питер, и позволь Бобу Стилю закончить".
Джон сел и уставился на Боба Стиля.
"Он был убит неким молодым человеком, - повторил Боб Стил.
Он был убит юношей, который его знал.
"И это все? " - спросил Питер.
"Да, - ответил Боб Стил.
Теперь дай деньги".
"Минуточку, - сказал Питер твердо.
Я дам тебе деньги, когда ты скажешь мне имя убийцы."
"Отдай деньги сейчас же", - сказал Боб Стил громко.
"Не давай ему ничего, - крикнул Джон.
Он лжец. Он говорит неправду.
Он хочет, чтобы ты подумал, что убийца я".
|