Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Bristol Murder №13.
Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
'Because they wanted to catch me and put me in prison,' answered John.
'But why do you think they wanted to put you in prison?' continued Peter.
'Because my uncle must have telephoned the police.
He must have told them to catch me because I had hit him.'
'Do you want some more tea?' asked Peter.
John nodded. 'Yes, please.'

'Here's ninety pence,' said Peter handing John the money.
'Can you go and get two more teas?'
John went to get the tea.
There were a lot of people in the cafe and he had to wait.
Peter picked up a newspaper which someone had left on the table.
Peter looked at the front page:

Man Found Dead
The body of Mr Robert Stevens, 44, was found in his home at 24 Devonshire Road, Bristol last night.
There must have been a fight because a lot of the furniture was broken.
Nothing has been stolen.
Police are looking for Mr Stevens' nephew.
John Stevens, aged 16, who lived with him.


"Потому что они хотели поймать меня и посадить в тюрьму", - ответил Джон.
"Но почему ты думаешь, что они хотели посадить тебя в тюрьму?" - продолжал Питер.
"Потому что мой дядя, должно быть, позвонил в полицию.
Должно быть, он сказал им, чтобы они поймали меня, потому что я ударил его. "
Хочешь еще чаю? " - спросил Питер.
Джон кивнул. "Да, пожалуйста".

"Вот девяносто пенсов, " - сказал Питер вручая Джону деньги.
"Можешь пойти и взять еще два чая? "
Джон пошел за чаем.
В кафе было много людей, и он вынужден был ждать.
Питер взял газету, которую кто-то оставил на столе.
Питер посмотрел на первую страницу:

Человек найден мертвым
Тело мистера Роберта Стивенса, 44, было найдено в его доме на 24 Девоншир-роуд, Бристоль прошлой ночью.
Там должно быть произошла драка, потому что много мебели было поломано.
Ничего не было украдено.
Полиция ищет племянника мистера Стивенса.
Джона Стивенса, 16 лет, который жил с ним.

 

 

Аудиокниги на английском языке с текстами и переводом онлайн бесплатно для начинающих.