'I didn't mean to . . .' started Tommy Logan, 'I didn't mean to ...'
'Come on,' said Inspector Shaw in a more gentle voice.
'Tell us what happened.'
Tommy Logan looked around at the others.
'I went to see Mr Stevens,' Tommy continued, 'because he had given me a lot of extra work to do.
He had given me some extra homework because he thought I had been rude to him in class.
I did the work at home and then took it around to Mr Stevens' house.
I wanted to explain to him that I thought he was being unfair to me.
When I got to the house, the front door was open.
I knocked, but there was no answer.
I went into the front room and I saw Mr Stevens lying on the floor.
I thought he was ill, so I started to lift him up.'
|
"Я не хотел... - начал Томми Логан, я не хотел ..."
"Продолжай, - сказал инспектор Шоу более мягким голосом.
Расскажи нам, что случилось".
Томми Логан посмотрел на остальных.
"Я пошел к мистеру Стивенсу, - продолжал Томми, потому что он задал мне много дополнительных заданий.
Он задал мне дополнительную домашнюю работу, потому что считал, что я был груб с ним в классе.
Я сделал работу дома, а затем взял ее с собой и пошел домой к мистеру Стивенсу.
Я хотел объяснить ему, что мне кажется, что он несправедлив ко мне.
Когда я добрался до дома, входная дверь была открыта.
Я постучал, но ответа не было.
Я вошел в переднюю комнату и увидел мистера Стивенса, лежащим на полу.
Я думал, что он был болен, поэтому начал поднимать его".
|