Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Bristol Murder №118.
Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
'What did Mr Stevens do?' asked the Inspector.
'Mr Stevens opened his eyes and looked at me.
Then he pushed me away and stood up.
I gave him the work that I had done.
Mr Stevens looked at it for a minute and then threw it on the floor.

He said it was all wrong.
He hit me hard on the face, and said that he was going to teach me a lesson.
I told Mr Stevens that he didn't have any right to hit me.
He just laughed.
I tried to leave, but he stopped me.

Then he took off his coat and said he was going to beat me.
I pushed him away and ran for the door.
But Mr Stevens got there first and pushed me back.'
Tommy Logan stopped talking and looked quickly at the inspector.
'And what happened then?' the inspector asked.


"Что сделал мистер Стивенс?" - спросил инспектор.
Мистер Стивенс открыл глаза и посмотрел на меня.
Затем он оттолкнул меня и встал.
Я отдал ему работу, которую я сделал.
Мистер Стивенс просмотрел ее в течение минуты, а затем бросил на пол.

Он сказал, что все не правильно.
Он сильно ударил меня в лицо и сказал, что он собирался преподать мне урок.
Я сказал мистеру Стивенсу, что он не имеет никакого права бить меня.
Он только засмеялся.
Я пытался уйти, но он остановил меня.

Затем он снял пальто и сказал, что собирается бить меня.
Я оттолкнул его и побежал к двери.
Однако мистер Стивенс подскочил к двери первым и толкнул меня обратно. "
Томми Логан замолчал и быстро посмотрел на инспектора.
"И что произошло потом?" - спросил инспектор.

 

 

Аудиокниги на английском языке с текстами и переводом онлайн бесплатно для начинающих.