'That's not true,' shouted Tommy Logan.
'That's not true.
Bob Steel followed me and then asked me for money.
He said if I didn't give him a hundred pounds, he would tell the police he had seen me at Mr Stevens' house.'
'So you were at Mr Stevens' house,' the inspector said quickly.
'Yes, that's right,' replied Tommy Logan.
He looked angry and at the same time he looked as if he was going to cry.
'Bob Steel kept on asking for more money,' said Tommy Logan.
'I gave him some more, but it was no use.
You've caught me anyway.'
Tommy Logan stopped talking and started to cry.
'Stop crying,' said Inspector Shaw to Tommy roughly, 'and tell us what happened when you went to Mr Stevens' house.'
|
"Это не правда, - закричал Томми Логан.
Это не правда.
Боб Стил пошел со мной, а затем попросил у меня денег.
Он сказал, что если я не дам ему сто фунтов, то он расскажет полиции, что он видел меня в доме мистера Стивенса".
"И так, ты был в доме мистера Стивенса," - быстро сказал инспектор.
"Да, это верно," - ответил Томми Логан.
Он выглядел сердитым и в то же время он выглядел так, будто собирался заплакать.
"Боб Стил продолжал просить у меня еще денег, - сказал Томми Логан.
Я дал ему еще, но это было бесполезно.
Вы все равно поймали меня. "
Томми Логан замолчал и начал плакать.
"Перестань плакать, - грубо сказал инспектор Шоу Томми и расскажи, что случилось, когда ты вошел в дом мистера Стивенса".
|