'What did you see?' Inspector Shaw asked Bob Steel.
Bob Steel continued.
'I saw a young man running out of the house.
He left the front door open.
I was surprised, so I went in to have a look.
Mr Stevens was lying on the floor.'
'Who was the boy you saw running out of the house?' asked the Inspector.
Bob Steel pointed at John.
'It was him,' he said.
'I didn't. . .' started John.
'Be quiet,' said Sergeant Black.
'What happened next?' the Inspector asked Bob Steel.
'Well,' Bob Steel continued, 'Mr Stevens was lying on the floor.
I could see that he wasn't dead because he was breathing.
Just then, I heard footsteps coming, so I ran out of the back door and hid in the garden.
|
"Что ты видел?" - спросил инспектор Шоу Боба Стиля.
Боб Стил продолжал.
"Я увидел молодого человека, бегущего из дома.
Он оставил входную дверь открытой.
Я этому удивился, поэтому вошел внутрь, чтобы посмотреть.
Мистер Стивенс лежал на полу".
"Кто был тот парень, которого ты видел выбегающего из дома?" - спросил инспектор.
Боб Стил указал на Джона.
"Это был он," - сказал он.
"Я не..." - начал Джон.
"Молчи", - сказал сержант Блэк.
"Что произошло дальше?" - спросил инспектор Боба Стила.
"Так вот, - продолжал Боб Стил, мистер Стивенс лежал на полу.
Я увидел, что он не был мертв, потому что он дышал.
И тут я услышал приближающиеся шаги, поэтому я выбежал через заднюю дверь и спрятался в саду.
|