| Where did you go yesterday evening, Sarah? |
Куда ты ходила вчера вечером, Сара? |
| Well, I wanted to go to the cinema with Amy but she wasn't well, |
Ну, я хотела пойти в кино с Эми, но ей было не хорошо, |
| so we stayed in and watched a film on TV. |
так что мы остались дома(в) и смотрели фильм по телевизору. |
| What did you watch? |
Что вы смотрели? |
| Well, there was a good French film on Channel One - Summer in the City. |
Ну, был хороший французский фильм на канале 1 - "Лето в городе". |
| But Amy saw it in the cinema last month so she didn't want to watch it. |
Но Эми видела его в кино в прошлом месяце, так что она не хотела смотреть его. |
| In the end, we watched Wonderful Night on Channel Four. |
В конце {концов}, мы смотрели "Чудесную Ночь" на канале 4. |
| What did you think of it? |
Что ты думаешь (подумала) о нем? |
| Well, it was a romantic film and usually l don't really like romantic films. |
Ну, это был романтический фильм а, обычно, мне не очень нравятся романтические фильмы. |
| But it was OK. It wasn't great but it was OK. |
Но этот был неплохой. Он не был замечательный, но неплохой. |
| Who was in the film? |
Кто был в фильме? |
| I don't know. The tall Australian actor, what's his name? |
Я не знаю. Высокий австралийский актер, как его имя? |
| Paul Rogers? |
Пол Роджерс? |
| Yes. That's right. And the American singer, Jessica Low. |
Да. Верно. И американская певица Джессика Лоу. |
| She was very good but he was terrible. |
Она была очень хороша, но он был ужасен. |
| I don't think he's a very good actor. What was the last film you saw, Tim? |
Я не думаю, что он очень хороший актер. Какой последний фильм ты видел, Тим? |
| Me? Oh, I don't have a TV so I don't see films very often. |
Я? О, у меня нет телевизора, так что я не смотрю фильмы очень часто. |
| But the last time I went to the cinema I saw Last Weekend. |
Но {когда} в последний раз я ходил в кино, то я смотрел "Прошлые выходные". |
| Last Weekend? I don't know it. Was it good? |
"Прошлые выходные"? Я не знаю такого. Хороший? |
| Yeah. Well, I liked it. |
Да. Ну, мне понравился. |
