Учебные тексты на английском языке с переводом.
Корзина с черникой
This is a basket of blueberries. Blueberries are small, round, and they have a blue or purple color. Their juice is dark purple. They're sweet if they are ripe. They're bitter if they are not ripe. They are healthy to eat. It is easy to bake with blueberries. They taste delicious in pies and in muffins. Blueberries can be purchased at the market or at the grocery store.
Корзина с черникой (перевод)
Это корзина с черникой. Ягоды черники маленькие, круглые, и они имеют голубой или пурпурный цвет. Их сок тёмно-пурпурный. Они сладкие, если они созревшие. Они горькие, если они неспелые. Они полезны для здоровья. Это просто печь с черникой. Они восхитительны на вкус в пирогах и булочках. Чернику можно купить на рынке или в продуктовом магазине.
Обувь, которую мы носим
This is a pair of shoes. They're worn on the feet. They are black and made of leather. Shoes are usually black or brown. Shoes can be every color, though. Women's shoes are often very colorful, and often have high heels. It's necessary to wear shoes for walking and running. There are different kinds of shoes. Some shoes are for formal occasions. Formal shoes are called dress shoes. Some shoes are for fitness. Fitness shoes are called sneakers.
Обувь, которую мы носим (перевод)
Это пара обуви. Её носят на ногах. Она чёрная и сделана из кожи. Обувь обычно чёрная или коричневая. Хотя, обувь может быть любого цвета. Женская обувь часто бывает очень яркого цвета, и часто имеет высокий каблук. Это необходимо носить обувь для ходьбы или бега. Существуют различные типы обуви. Некоторая обувь для официальных случаев. Официальную обувь именуют туфли. Некоторая обувь для занятий спортом. Обувь для занятий спортом называют кроссовками.
Стакан воды
This is a glass of water. This water is not dirty. It's clean. It does not have a color, but it is clear. Water doesn't have flavor, but I like to drink cold water when I am thirsty. In the winter, I like to use hot water to make tea. We could not live without water.
Стакан воды (перевод)
Это стакан воды. Эта вода не грязная. Она чистая. У неё нет цвета, но она чистая. Вода не имеет запаха, но я люблю пить холодную воду, когда испытываю жажду. Зимой я люблю использовать горячую воду для приготовления чая. Мы не смогли бы жить без воды.
Мои наручные часы
This is a watch. It is silver. It's light, and I wear it on my wrist every day. It has three hands. One hand keeps track of the hour, one hand keeps track of the minutes, and one hand keeps track of the seconds. It is important to wear a watch every day, in order to be on time. It is never good to be late.
Мои наручные часы (перевод)
Это часы. Они серебряные. Они лёгкие, и я ношу их на запястье каждый день. У них есть три (ручки) стрелки. Одна стрелка показывает (держит путь, отслеживает) часы, одна показывает минуты и одна показывает секунды. Это важно - носить часы каждый день, для того, чтобы быть вовремя. Это всегда плохо - опаздывать.
Словарь-переводчик Яндекс.
Вы можете посмотреть перевод слова и транскрипцию, послушать произношение. Скопировав нужное слово в тексте, перейдите в словарь и вставьте в строку перевода.