'Won't you have to work tomorrow?' inquired John.
Peter shook his head.
'No,' he said. 'Universal Transport don't expect me to drive back until tomorrow.
So I needn't go to work tomorrow.
We'll have all day tomorrow to find the murderer.'
It was warm in the lorry.
John was tired after his day's excitement, so he soon went to sleep.
Peter drove on and on through the night.
Halfway to Bristol they stopped at a cafe and had coffee and some sandwiches.
Then they drove on again.
The big lorry was empty and so went faster than usual.
There were no cars and only a few lorries on the road.
They drove faster than Peter had expected and it was still dark when they arrived in Bristol.
|
"Тебе не надо завтра на работу? " - спросил Джон.
Питер покачал головой.
"Нет, - сказал он. В Юниверсал Транспорт знают, что я не вернусь раньше завтрашнего дня.
Так что, мне не нужно завтра на работу.
У нас завтра будет целый день, чтобы найти убийцу".
В грузовике было тепло.
Джон устал после его дневных приключений, поэтому вскоре заснул.
Питер ехал и ехал всю ночь.
На полпути до Бристоле они остановились возле кафе, попили кофе и поели бутербродов.
Затем они поехали дальше.
Большой грузовик был пустой, и поэтому ехал быстрее, чем обычно.
На дороге не было легковых машин, и было всего несколько грузовиков.
Они ехали быстрее, чем Питер ожидал, и было еще темно, когда они прибыли в Бристоль.
|