John Learns a Lesson
Meanwhile, John and Susan were sitting in the cinema.
They were sitting close together and John had his arm around Susan.
The film wasn't very good but they were both enjoying it.
Then the film stopped and the lights came on.
It was the interval.
John turned to Susan and said, 'I'm very thirsty.
Would you like a cola?'
'Yes, please,' she replied.
John stood up.
'Stay here,' he said, 'and I'll go and get you one.'
John walked to the end of the row of seats where they were sitting and up to the girl who was selling drinks and ice-creams.
'Yes, what do you want?' asked the girl with a smile.
'Two colas, please,' replied John.
'There you are. That's one pound twenty, please,' the girl said.
John gave the money to the girl and started to walk back to Susan.
|
Джон получает урок.
Между тем, Джон и Сьюзен сидели в кинотеатре.
Они сидели близко друг к другу, и Джон обнимал Сьюзен.
Фильм был не очень хороший, но им было хорошо вдвоем.
Затем фильм закончился, и зажегся свет.
Наступил антракт.
Джон повернулся к Сьюзен и сказал: "Я очень хочу пить.
Хочешь колу? "
"Да, пожалуйста", - ответила она.
Джон встал.
"Оставайся здесь, - сказал он, а я пойду и принесу тебе".
Джон пошел в конец ряда, где они сидели, и подошел к девушке, которая продавала напитки и мороженое.
"Слушаю, что ты хочешь? " - спросила девушка с улыбкой.
"Две колы, пожалуйста," - ответил Джон.
"Вот. Один фунт двадцать, пожалуйста", - сказала девушка. Джон дал деньги девушке и пошел назад к Сьюзен.
|