Ваш репетитор английского языка онлайн бесплатно.
Bristol Murder №104.
Прослушайте фрагмент аудиокниги. Затем прочитайте самостоятельно.
The Police Station
At a hundred kilometres an hour, the motorbike carrying Tommy Logan and Bob Steel roared through the centre of Bristol.
Peter's big lorry raced after them.
Behind Peter came a police car with its blue light flashing.
Tommy Logan looked quickly over his shoulder to see if Peter was any closer.

Peter was much closer.
Tommy looked ahead again and saw a sign, "LOW BRIDGE AHEAD".
With a smile, Tommy drove the motorbike under the bridge.
Peter saw the bridge coming, but the lorry was going too fast to stop.

The lorry was quite high and Peter thought it would hit the top of the bridge and crash.
With a loud roar, the lorry went under the bridge and missed the top by a few centimetres.
Peter wiped the sweat from his forehead.


Полицейский участок.
На скорости сто километров в час мотоцикл с Томми Логаном и Бобом Стилом с ревом несся через центр Бристоля.
Большой грузовик Питера гнался за ними.
Позади Питера ехала полицейская машина с синими мигалками.
Томми Логан быстро обернулся через плечо, чтобы посмотреть, приблизился ли Питер.

Питер был гораздо ближе.
Томми снова посмотрел вперед и увидел знак, " впереди низкий мост".
С улыбкой, Томми повел мотоцикл под мост.
Питер увидел приближающийся мост, но грузовик ехал слишком быстро, чтобы успеть остановить.

Грузовик был довольно высоким и Питер подумал, что тот может удариться о верхнюю часть моста и разбиться.
С громким ревом, грузовик въехал под мост и разминулся с верхней частью моста всего на несколько сантиметров.
Питер вытер пот со лба.

 

 

Аудиокниги на английском языке с текстами и переводом онлайн бесплатно для начинающих.